Отправлено: 22.01.10 22:29. Заголовок: "Together Again"

В связи с трагедией на Гаити, Evanescence решили обнародовать ранее не изданный трек Together Again. Сообщение с аккаунтов Evanescence и Amy Lee:

"Пожертвуй 5, или больше долларов ОНФ, чтоб облегчить участь Гаити, и сможешь загрузить наш прежде не реализованный трек "Together Again"!"


Естественно, песня тут же появилась в Сети.

Together Again. Download<\/u><\/a>
iFolder, 7,59 mb.

Текст и перевод песни:
Together Again

Скрытый текст

Never thought that I'd be leaving you today So alone and wondering why I feel this way So wide the world Can love remember how to get me home to you Someday We'll be together again All just a dream in the end We'll be together again So many fears were swimming around and around in my mind Who would have dreamed the secrets we would find I've found a world where love and dreams and darkness all collide Maybe this time we can leave our broken world behind We'll be together again All just a dream in the end перевод песни: Я и подумать не могла, что покину сегодня я тебя. Так одиноко, и почему я так чувствую себя? Может ли любовь дорогу помнить, Что приведет меня домой к тебе? И в один день, Снова вместе будем мы И все-таки, это мечты. Снова вместе будем мы. Сколько же страхов кружилось в моей голове. Мы так и не нашли наши мечты, и тайны мы вовсе не открыли. Я нашла место, Где любовь, мечты и тьма столкнулись вместе. Может, на этот раз мы оставим этот мир ужасный позади. Снова вместе будем мы. И все-таки, это мечты. Оффтоп: Выделенная строчка в переводе не точная, т.к. сама строчка песни не уточнена. худ.перевод Selenia

 Отправлено: 23.01.10 16:47. Заголовок: скачала, послушала....

скачала, послушала...приятная песня, но скучная...таких полно у Evanescence, нового чего-нибудь хочется...

 Отправлено: 23.01.10 16:48. Заголовок: Полина пишет: я вас..

Полина пишет:

цитата:

я вас не понимаю то вы про Гаити то вы про песню! я запуталась...

Я пас.

 Отправлено: 23.01.10 16:51. Заголовок: Cage кароч разаёдём..

Cage кароч разаёдёмся мирным путём!Эми захотела?пожертвовала!захотела ?написала песню!не нравится не слушийте!а песня между прочем милая)))

 Отправлено: 23.01.10 16:57. Заголовок: :sm36: :sm36: :sm..

слов нет!!! просто МЕГА! АААААААА спасибо за текст, перевод и ссылку пожалуй после Flёur - самое ТО. я заново влюбилась в Эванов
Оффтоп: очень напомнило у Flёur Экзорцизм

 Отправлено: 23.01.10 17:16. Заголовок: дайте ссылку не с Ай..

дайте ссылку не с АйФолдера...

 Отправлено: 23.01.10 17:18. Заголовок: Amir Arslan написать..

 Отправлено: 23.01.10 17:18. Заголовок: Amir Arslan Поищи в ..

Amir Arslan Поищи в гугле

 Отправлено: 23.01.10 17:20. Заголовок: Amir Arslan ты есть..

Amir Arslan ты есть в mail.ru агенте?

 Отправлено: 23.01.10 17:41. Заголовок: Просто залейте сюда...

Просто залейте сюда...
Или пришлите...

 Отправлено: 23.01.10 18:04. Заголовок: Amir Arslan Togethe..

Amir Arslan Together Again

 Отправлено: 23.01.10 18:12. Заголовок: cloud nine спасибо ..

cloud nine спасибо огромное...

 Отправлено: 23.01.10 18:22. Заголовок: Amir Arslan,не за чт..

 Отправлено: 23.01.10 18:30. Заголовок: О, я вижу как всегда..

О, я вижу как всегда пришел Cage и все обоср... Ну ладно

Пока мне нравится хор, нравится музыка, нравится, как поет Эми, нравится текст.
Но конечно, надо послушать еще некоторое время, чтобы окончательно сформировать мнение о песне. У меня всегда так с Эванами.

И только мне Together Again ничего не напомнила?

А вообще, это же не песня для группы Evanescence, Эми ее написала как саундтрек к фильму.

По поводу того, что песня старая, вполне возможно, что Эми пошла в студию и перезаписала песню, а может и добавила в нее что-то новое. Хотя лично меня и так все устраивает

 Отправлено: 23.01.10 18:33. Заголовок: Nothing I've bec..

Nothing I've become вы тоже заплатили 5 баксов? Или наплевали на бескорыстное побуждение Эми спасти жителей Гаити? Наверно второе.

 Отправлено: 23.01.10 18:34. Заголовок: Дааа .................

Дааа .............................. песня уныленькая!