Отправлено: 23.09.09 18:59. Заголовок: Сообщения участников группы на Twitter.com (продолжение)

Считаю нужным завести отдельную тему, чтобы всегда быть в курсе дел.

Здесь размещаем с переводом и обсуждаем сообщения Эми на Твиттере.

Сообщения обязательно выделять цветом (например, голубым), чтобы не было путаницы.
Пример оформления сообщения см.ниже.

 Отправлено: 08.02.10 18:19. Заголовок: Кхм, им там реально ..

Кхм, им там реально заняться уже нечем? Эми от безделья уже всякую фигню делает
Rudik69 пишет:

цитата:

ё-маЁ,они от безделья с ума свихнулись

Во-во

 Отправлено: 08.02.10 19:10. Заголовок: Aoede пишет: Эми от..

Aoede пишет:

цитата:

Эми от безделья уже всякую фигню делает

я бы не сказала, что рисовать - это безделье. Это творчество как никак. Кто-то рисует цветы, кто-то портреты, а Эми - осьминогов, и что?
Кстати такие же осьминожки на коробочках для ланча были

 Отправлено: 08.02.10 20:19. Заголовок: 22 февраля... Как ра..

22 февраля... Как раз мнек на день рожденья подарок!
Ей идут необычные волосы!

 Отправлено: 10.02.10 23:24. Заголовок: AmyLeeEV MTV chan..

цитата:

AmyLeeEV MTV changed their logo today, taking off the words "music television". Its about damn time!

MTV поменяли свой логотип сегодня, убрав слова "Музыкальное телевидение". Вовремя, черт возьми!

 Отправлено: 10.02.10 23:51. Заголовок: да уж...они уже давн..

да уж...они уже давно как бэ не "Музыкальное телевидение"

 Отправлено: 10.02.10 23:52. Заголовок: КриSтина, это была у..

КриSтина, это была условно, а теперь как бэ...

 Отправлено: 11.02.10 00:11. Заголовок: Selenia пишет: Это ..

Selenia пишет:

цитата:

Это о плохом!

Немножко поправлю. Думаю здесь имелось в виду "Вовремя, черт возьми". Скорее всего это отсылка к тому, что по основному каналу МТВ уже практически не крутят музыку, а только дурацкие шоу.

 Отправлено: 11.02.10 17:21. Заголовок: Crazyfist, исправила..

Crazyfist, исправила с твоего позволения)

 Отправлено: 12.02.10 21:18. Заголовок: AmyLeeEV Sick day. I..

AmyLeeEV

цитата:

Sick day. I'm gonna eat chicken noodle soup and watch Fraggle Rock.

Вялый день.Собираюсь съесть куриный суп с лапшой и смотреть "Скалу Фрегглов"
Скрытый текст

Скала Фрэгглов

 Отправлено: 12.02.10 21:43. Заголовок: Скала Фрэглов» стала..

цитата:

Скала Фрэглов» стала мировым хитом, как и «Улица Сезам»

Я конешн понимаю,что за это время Эмка помолодела и т п,но не познавато ей такие передачи смотреть?

 Отправлено: 12.02.10 22:41. Заголовок: Злая тётя пишет: не..

Злая тётя пишет:

цитата:

не познавато ей такие передачи смотреть?

Значит ты плохо знаешь Эмку. Оффтоп: в свое время она вообще заявила, что "мне можно все". Я тоже вот "Смешариков" люблю...

 Отправлено: 12.02.10 22:53. Заголовок: а что? я тоже джетик..

 Отправлено: 13.02.10 11:59. Заголовок: если ей так хочется,..

 Отправлено: 13.02.10 13:08. Заголовок: AmyLeeEV No wonder..

цитата:

AmyLeeEV No wonder I loved this show so much when I was little, its full of original music! Jim Henson was such a genius.

Не удивительно, что я любила это шоу так сильно, когда я была маленькой, оно наполнено настоящей музыкой! Джим Хенсон был подобен гению.

 Отправлено: 13.02.10 17:26. Заголовок: Lost Inside это она..

Lost Inside это она про что?