Отправлено: 04.06.09 18:01. Заголовок: Неизвестная песня группы ( с выступления Vino's )

Как мы помним, на недавно обнародованном концерте 1999 года появилась совершенно неизвестная песня. Как она вам? Делимся впечатлениями

Скрытый текст

I know a secret Something still belongs to me I'm not afraid of those who kill their body For still they cannot kill their soul You may beat me down Just denying the truth But you can't kill the me in you Dreams are illusions They fade away before we can catch them Promises that may be broken Dreams we'll forget But what's birthed in you cannot die You may beat me down Just denying the truth But you can't kill the me in you Лирика предоставлена Sarah с evhtreads.com

Я знаю тайну –
Что-то все еще принадлежит мне.
Я не боюсь тех, кто убивает свое тело,
Ведь они все еще не могут убить свою душу.

Ты можешь сжечь меня,
Лишь отрицая правду.
Но ты не можешь убить меня в себе.

Сны это иллюзии,
Они теряют силу перед тем, как мы можем поймать их.

Обещания можно нарушить,
Мечты мы забудем,
Но то, что живет в тебе, не может умереть.

Ты можешь сжечь меня,
Лишь отрицая правду.
Но ты не можешь убить меня в себе.

Перевод Catherine

 Отправлено: 01.07.09 12:41. Заголовок: оригинально. знакома..

оригинально. знакомая инструменталка в начале, напоминает конец какой-то более поздней песни. вокал похож на bmtl
я раньше тоже делала такие косички, оч нравилось. эми здесь похожа глазами чуть-чуть на мою маму.
мне показалось или кто-то смеялся над песней в зале?

 Отправлено: 01.07.09 15:10. Заголовок: Thoughtless пишет: ..

 Отправлено: 01.07.09 21:57. Заголовок: А меня она как-то не..

А меня она как-то не впечатлила. В записи, может и понравилось бы, я в живом исполнении новую музыку не воспринимаю.

 Отправлено: 02.07.09 10:36. Заголовок: Scaryleen пишет: в ..

 Отправлено: 12.07.09 12:02. Заголовок: Смотрела на Ютубе, н..

Смотрела на Ютубе, неплохая песня! Интересно, почему они не записали ее и вообще забыли после концерта? Наверняка на концерт они отбирали самое лучшее...

 Отправлено: 12.07.09 12:07. Заголовок: Классно!мне очень по..

Классно!мне очень понравилась....

 Отправлено: 12.07.09 12:29. Заголовок: Thoughtless там паре..

Thoughtless там парень говорит видимо об Эми типо горячая цыпочка или что-то в этом роде.

 Отправлено: 14.10.09 11:30. Заголовок: Недавно прочитала, ч..

Недавно прочитала, что Бен назвал эту песню Me and You, и поэтому возможно автор текста ошибся на слух и "me and you" превратилось в "me in you", что на слух почти не отличишь. Короче, может еще надо будет переписывать текст:)

 Отправлено: 14.10.09 11:32. Заголовок: Semiase пишет: Неда..

Semiase пишет:

цитата:

Недавно прочитала

Где, если не секрет?

 Отправлено: 14.10.09 16:55. Заголовок: В обсуждениях на ref..

В обсуждениях на reference. Это лишь предположение, но я как обычно ничего не исключаю:)
evanescencereference.info/wiki/index.php?title=Talk:Unknown_Title&diff=14134&oldid=prev - вот здесь

 Отправлено: 15.10.09 08:24. Заголовок: Semiase, спс...

Semiase, спс.