Отправлено: 23.09.09 18:59. Заголовок: Сообщения участников группы на Twitter.com (продолжение)

Считаю нужным завести отдельную тему, чтобы всегда быть в курсе дел.

Здесь размещаем с переводом и обсуждаем сообщения Эми на Твиттере.

Сообщения обязательно выделять цветом (например, голубым), чтобы не было путаницы.
Пример оформления сообщения см.ниже.
Адрес страницы Эми на твиттере http://twitter.com/AmyLeeEV<\/u><\/a>

 Отправлено: 06.05.10 23:56. Заголовок: Вот смотрю я на эту ..

Вот смотрю я на эту фотку и сердце радуется... Нет, не оттого, что у Эми что-то с лодыжкой. А от позитива, который присутствует на этой фотке...))
Единственное, за почти месяц без освещения её сообщений на твиттере так и не понятно что, откуда и почему...

 Отправлено: 07.05.10 11:37. Заголовок: Dara, :sm12: вот и ..

Dara, вот и меня чего-то пропозитивило это фото Прям красотень

 Отправлено: 08.05.10 13:19. Заголовок: Везет блин! Всего ли..

Везет блин! Всего лишь вывихнула лодыжку а шумихи. И всё потаму что полный звездец. А всего то надо было спеть Бринг ми ту лайф.
Вот и за каждый прыщ на ж Карли переживают. А всё потаму что она спела Бринг ми ту лайф по попсовому тв!
Вот и за к

 Отправлено: 08.05.10 15:53. Заголовок: belosnegka если чес..

belosnegka если честно, пост не поняла

 Отправлено: 08.05.10 16:01. Заголовок: Lacrimosa, чего непо..

Lacrimosa, чего непонятного? Всё из-за Бринг ми ту лайф!
Если хочешь, чтоб за Тебя переживали, спой BMTL и Твоя жизнь изменится до неузнаваемости!

 Отправлено: 08.05.10 16:13. Заголовок: Lacrimosa,ну зачем п..

Lacrimosa,ну зачем писать что вывихнула лодыжку???

 Отправлено: 08.05.10 16:16. Заголовок: belosnegka, а о чём ..

belosnegka, а о чём ещё писать? это Твиттер, там можно писать о всякой гр****ой мелочи, что произошла в жизни Люди там часто сидят от нефиг делать. А сумасшедшим фанатам вообще интересна любая подробность...

 Отправлено: 08.05.10 20:15. Заголовок: Roof_drove_Away пише..

Roof_drove_Away пишет:

цитата:

это Твиттер, там можно писать о всякой гр****ой мелочи

И Эми эту возможно реализует сполна.

 Отправлено: 08.05.10 21:18. Заголовок: Cage пишет: И Эми э..

 Отправлено: 12.05.10 09:47. Заголовок: Насчет ноги Эми я погорячилась. Меня за те слова настигла кара. Как токо написала,начала болеть нога. Вот все эти дни болела,а вчера распухла. Больше

Насчет ноги Эми я погорячилась. И меня настигла кара! После того,как я написала эти слова,у меня начала болеть правоя нога. Все дни болела,а вчера распухла и у меня проснулсь совесть. Больше ни буду осуждать Эми. И действительно, это ведь твиттер!

 Отправлено: 12.05.10 09:53. Заголовок: Очередная байка. :sm..

Очередная байка. это ж надо в "интересные истории" постить, а не сюда.

 Отправлено: 12.05.10 10:15. Заголовок: По себе людей не ров..

По себе людей не ровняй. Стрельци по своей природе чесные люди и нинавидять враньe. И осторожей,а то вдруг у тебя тоже че то с ногой случится

 Отправлено: 12.05.10 10:16. Заголовок: Ага :sm54: бог покар..

 Отправлено: 12.05.10 10:18. Заголовок: Да будит так. Аминь..

Да будит так. Аминь

 Отправлено: 12.05.10 12:29. Заголовок: И я, и я проклятие х..

Оффтоп: И я, и я проклятие хочу Люблю когда бумеранги слов возвращаются обратно
Главное чтобы эта "травма" не повлияла на дату выхода альбома

 Отправлено: 12.05.10 13:49. Заголовок: С травмированной ног..

С травмированной ногой Эми не сможет играть на кардане

 Отправлено: 12.05.10 13:50. Заголовок: Cage это печально :s..

 Отправлено: 12.05.10 14:02. Заголовок: Пусть наймет Терри н..

Пусть наймет Терри на побегушках.

 Отправлено: 12.05.10 14:38. Заголовок: AmyLeeEV I really li..

AmyLeeEV

цитата:

I really like the song I'm writing right now :)

Мне действительно нравится песня, которую я пишу прямо сейчас:)

 Отправлено: 12.05.10 14:45. Заголовок: Я думал Эмичка в сту..

Я думал Эмичка в студию для записи отправилась, а весь материал писала последний год, не?

 Отправлено: 12.05.10 14:51. Заголовок: Miss Impossible пише..

Miss Impossible пишет:

цитата:

в Эв все же нормальные люди..

Cage пишет:

цитата:

Почему я сомневаюсь?

ты был прав

 Отправлено: 12.05.10 14:59. Заголовок: Cage пишет: Я думал..

Cage пишет:

цитата:

Я думал Эмичка в студию для записи отправилась, а весь материал писала последний год, не?

Травмированная нога воздействовала на воображение Эми и она решила написать о своих ощущениях, чувствах и переживаниях. Что всё не так плохо и будет лучше...

 Отправлено: 12.05.10 17:44. Заголовок: Может быть, эту песн..

Может быть, эту песню она не пишет, а записывает? Оффтоп: Напрасные надежды

 Отправлено: 12.05.10 23:36. Заголовок: Ну тогда бы было rec..

Ну тогда бы было recording. Ну и что что пишет сейчас,а не год целый?

 Отправлено: 13.05.10 03:02. Заголовок: belosnegka пишет: Н..

belosnegka пишет:

цитата:

Ну и что что пишет сейчас,а не год целый?

вот и я о том же. не вижу ничего плохого в том что Эми пишет новую песню.

 Отправлено: 13.05.10 07:46. Заголовок: ура!интересно....как..

ура!интересно....какая она?новая песня?будем ждать хороших новостей

 Отправлено: 14.05.10 10:25. Заголовок: NorthernQueen пишет:..

NorthernQueen пишет:

цитата:

не вижу ничего плохого в том что Эми пишет новую песню.

То что Эми лапшу вешает - это действительно уже неплохо, а норма.

 Отправлено: 14.05.10 11:41. Заголовок: Ну вы чего? :sm40: Э..

Ну вы чего? Эми ногу вывихнула,а вы со своим альбомом... Думаю,как для любого нормального человека здоровье должно быть важнее,чем какая-то запись.Вы как фаны,должны думать как она себя чувствует,не стало ли хуже,а вы только об альбоме думаете

 Отправлено: 14.05.10 11:48. Заголовок: Пождем еще годик или..

Пождем еще годик или два, лишь бы Эмичка была здорова

 Отправлено: 14.05.10 11:48. Заголовок: Эми сразу сказала, ч..

Эми сразу сказала, что с ее лодыжкой ничего страшного нет, только походить придется в гипсе недолго, так что смысл волноваться? Тем более лодыжка записи не помеха

 Отправлено: 14.05.10 13:32. Заголовок: А на педали как нажи..

А на педали как нажимать?

 Отправлено: 14.05.10 13:35. Заголовок: Crazyfist от чего пе..

Crazyfist от чего педали? От Бентли?

 Отправлено: 14.05.10 13:37. Заголовок: Cage Мазды рх-8. :s..

Cage Мазды рх-8. У Эмки вроде она.

Я вообще про пианино говорил

 Отправлено: 14.05.10 13:39. Заголовок: Crazyfist у Эмички н..

Crazyfist у Эмички нет пианино, только синтезатор в корпусе от...

 Отправлено: 14.05.10 13:40. Заголовок: Cage Там есть педали..

Cage Там есть педали

 Отправлено: 14.05.10 14:03. Заголовок: А я что говорила! Пу..

А я что говорила! Пусть Терри наймет на побегушках. Плата за качество, так что может он еще научится хоть чему-нибудь в своей жизни.

 Отправлено: 14.05.10 14:04. Заголовок: Crazyfist Нафига воо..

Crazyfist Нафига вообще приглашать оркестр, если есть Ризон?

 Отправлено: 14.05.10 14:07. Заголовок: Cage Не пали хату :..

Cage Оффтоп: Не пали хату

 Отправлено: 14.05.10 15:08. Заголовок: Ну это я так сказала..

Ну это я так сказала..Ну она же еще писала,что ее ноге вроде хуже стало или я не так поняла
НУ почему сразу годик-два,тут и недели хватит Всего-лишь неделя отдыха,никак не повлияет на запись

 Отправлено: 14.05.10 15:10. Заголовок: Нафиг вообще отклады..

Нафиг вообще откладывать запись? Травма несерьезная и, насколько я помню, Эми поет не ногой. Ничего не перепутал?

 Отправлено: 14.05.10 15:15. Заголовок: Ну я говорю,если уж ..

Ну я говорю,если уж совсем не вмоготу ,то можно и отдохнуть,ну а если не мешает травма,то тогда вперед и с песней
Ну нет не перепутал Пока поет ртом
Хотя опять повторю за другими,а как на педали нажимать на машине,чтобы доехать до студии или на синтезаторе

 Отправлено: 15.05.10 20:39. Заголовок: AmyLeeEv:Text of the..

AmyLeeEv:

цитата:

Text of the week via my sis- "Did you know that Dad made grits for Mr. T??" LOL -We will never be that cool!

Кто-нить переведите плиз, а то я ниче не поняла, о чем же эт она?!

 Отправлено: 15.05.10 21:07. Заголовок: Lady Death, ну похож..

Lady Death, ну похоже, что ее сестра прислала ей сообщение на неделе. Дальше я сама не въезжаю.

 Отправлено: 15.05.10 21:26. Заголовок: ну где переводчики? ..

Оффтоп: ну где переводчики?

Сестра вроде как сказала: "А ты знаешь, что папа сделал овсянку для мистера Т."
это если дословно
и я не силён в разговорном английском
Скрытый текст

и вообще не очень в нем

 Отправлено: 15.05.10 21:37. Заголовок: Selenia так вот и я ..

Selenia так вот и я не поняла именно то, что сказала сестра, и сто за ответ Эми )))

 Отправлено: 15.05.10 21:39. Заголовок: Сообщение недели при..

цитата:

Сообщение недели пришло от моей сестры: А ты знаешь, что папа сделал Гритс (это фирма жрачки в Америке) для Тома? - ЛОЛ Нам уже не стать такими крутыми...

 Отправлено: 15.05.10 21:43. Заголовок: Amir Arslan пишет: ..

Amir Arslan пишет:

цитата:

(это фирма жрачки в Америке)

Там же с маленькой написано, я и подумал что овсянка....

короче весело ей это точно

 Отправлено: 15.05.10 22:18. Заголовок: Amir Arslan Спасибо,..

Amir Arslan Спасибо, ток и мне не понятно о чем она

 Отправлено: 16.05.10 11:17. Заголовок: Amir Arslan чето я ..

Amir Arslan чето я тоже не вьежаю....

 Отправлено: 16.05.10 13:32. Заголовок: :sm33: :sm33: тако..

такое ощущение, что смысл может быть понятен только Эми...
Lady Death пишет:

цитата:

ток и мне не понятно о чем она

+1
Amir Arslan пишет:

цитата:

для Тома

там вроде не Том, а мистер Ти
Mr. T

 Отправлено: 16.05.10 15:24. Заголовок: cloud nine пишет: т..

cloud nine пишет:

цитата:

такое ощущение, что смысл может быть понятен только Эми...

Вот-вот...Это личная запись, Твиттер - это не только способ связи с фанатами

 Отправлено: 16.05.10 17:15. Заголовок: Amir Arslan пишет: ..

Amir Arslan пишет:

цитата:

Нам уже не стать такими крутыми...

Ну типа, может они не могут стать крутыми, потому что не могут это приготовить для него? Ну в общем, типа ирония Оффтоп: Вы меня все поняли...

 Отправлено: 16.05.10 22:55. Заголовок: Мистер Т - это ж вро..

Мистер Т - это ж вроде как одна из кличек Терри.

 Отправлено: 16.05.10 23:51. Заголовок: Какая связь между се..

Какая связь между сестрой Эми, её папой, и Терри?

 Отправлено: 17.05.10 04:33. Заголовок: Selenia пишет: Кака..

Selenia пишет:

цитата:

Какая связь

Кармическая? Чувство юмора у Эми, конечно, своеобразное.

 Отправлено: 17.05.10 22:49. Заголовок: K0t, хиромантичская,..

 Отправлено: 18.05.10 01:36. Заголовок: Вах, Selenia, откуда..

 Отправлено: 18.05.10 01:48. Заголовок: Ооооо как вас понесл..

Ооооо как вас понесло))
Кто-то кому-то сделал овсянку/блинчики/оладушки, а сколько фантазии.

 Отправлено: 18.05.10 15:33. Заголовок: K0t пишет: откуда т..

 Отправлено: 20.05.10 13:27. Заголовок: Папа эми сделал овся..

Папа эми сделал овсянку для Терри... Может быть он просто приходил к ним в гости? Это всё объясняет))

 Отправлено: 20.05.10 19:03. Заголовок: Dead Angel Папа эми..

Оффтоп: Dead Angel

цитата:

Папа эми сделал овсянку для Терри... Может быть он просто приходил к ним в гости? Это всё объясняет))

Вау!У "вредной" Эмки добрый отец.Пожалел Терри увидев, как Эми к нему относится

 Отправлено: 20.05.10 19:05. Заголовок: Lady Death пишет: У..

 Отправлено: 20.05.10 19:08. Заголовок: Шурик пишет: дал как..

Оффтоп: Шурик пишет:

цитата:

дал какой-то гадкой овсянки ....ужас

Оффтоп: ну хоть что-то...а вообще,мог бы еще и дошираком поделиться

 Отправлено: 20.05.10 23:43. Заголовок: :sm64: Я искренне с..

Я искренне считаю, что овсянка стоит такого внимания, потому что это очень полезный продукт для организма

 Отправлено: 21.05.10 00:05. Заголовок: Я искренне считаю, ч..

Я искренне считаю, что последнее сообщение Эми не стоит того внимания, которое все ему уделяют. Надеюсь намек понят.

 Отправлено: 24.05.10 13:58. Заголовок: не могу скопировать ..

не могу скопировать текст, но мне кажется Эми что-то говорила об WТF

 Отправлено: 24.05.10 14:09. Заголовок: AmyLeeEV пишет: .....

FrozenFear, а перепечатать не судьба?
AmyLeeEV пишет:

цитата:

...and WTF is the light!??

 Отправлено: 24.05.10 14:12. Заголовок: ВАТФ это свет или эт..

ВАТФ это свет или это легко???Как правильно?

 Отправлено: 24.05.10 14:16. Заголовок: Горящий Фитиль, судя..

Горящий Фитиль, судя по артиклю, это существительное.

 Отправлено: 24.05.10 14:54. Заголовок: а WTF случайно не &#..

а WTF случайно не "What The F*ck" означает?))

 Отправлено: 24.05.10 14:57. Заголовок: vampiria, именно :s..

vampiria, именно
люди, вы какие-то зацикленные

 Отправлено: 24.05.10 15:05. Заголовок: Selenia :sm38: что..

Selenia что есть-то есть.
Там Эми ещё сообщение написала:

цитата:

OH MY GOD Target you bastards! You made me stop my dvr twice with your deceptive commercials that seem like #LOST is back on!!

Я её не понимать!

 Отправлено: 25.05.10 10:41. Заголовок: У Эми спросили, что ..

У Эми спросили, что она думает об окончании LOST'а
AmyLeeEV

цитата:

well, I cried a lot-but I'm still not really sure why!! Curse you Lost!! I need more!

Ну, я много плакала, хотя до сих пор не совсем уверенна почему! Проклинаю тебя, Lost! Мне нужно больше!

 Отправлено: 25.05.10 13:10. Заголовок: Ненасытная Эми.Видим..

Ненасытная Эми.Видимо,страстная поклонница сериала.

 Отправлено: 25.05.10 14:31. Заголовок: vampiria пишет: а W..

vampiria пишет:

цитата:

а WTF случайно не "What The F*ck" означает?

Каков тогда смысл?

 Отправлено: 25.05.10 17:19. Заголовок: cloud nine пишет: Н..

cloud nine пишет:

цитата:

Ну, я много плакала, хотя до сих пор не совсем уверенна почему! Проклинаю тебя, Lost! Мне нужно больше!

 Отправлено: 08.06.10 02:06. Заголовок: По поводу 'овсян..

По поводу 'овсянки'. Эми просто прикольнуло сообщение ее сестры и она поделилась им со всеми и поэтому текst of thе wееk или что там было...Типо: 'цитаты дня'.
'Wе nеvеr will bе so cool'-сарказм. И на мой взгляд смешно)). Типо: какой великий подвиг совершил их папа). Вот и все).

А на счет Lost... Эми реально странная... Смотреть Lost,все равно что добровольно пересматривать Санту-барбару!

 Отправлено: 11.06.10 08:51. Заголовок: что Эми написала час..

что Эми написала час назад, переведите кто-нибудь