Важно: Выбирая ник, тщательно подумайте, в дальнейшем его изменить будет нельзя. Регистрация на форуме простая, и возможна без подтверждения по e-mail. Так что хватит тупо лазить по форуму, регистрируйтесь, создавайте темы, общайтесь.
А я вообще тексты Эванов никогда не читал (на английском). А из переводов читал только Sweet Sacrifice....но по звучанию лучше Like you - там серединка клёвая.....Hello - всё-таки более печальная....ыыы
Сообщение: 529
Настроение: Минор
Зарегистрирован: 18.05.07
Откуда: Санкт-Петербург
Рейтинг:
2
Отправлено: 19.07.07 17:56. Заголовок: Re:
Whisper, то есть вы и так, на слух, понимаете, о чём поётся в песнях? Я некоторые части на слух не всегда воспринимаю, мне нужно хотя бы пробежаться глазами по тексту, чтобы уловить смысл. Например, лирику "Like you" я на слух не поняла. А "Hello" легко понять.
Да так, просто стало появлять ощущение этакой конвеерности: как будто на такой больной теме хочется просто привлечь внимание народа. Ведь уже 3 песня на данную тему (если не 4): Bleed, Helllo, Like You (ну и возможно что-то есть и в Even In Death). Да и лирика Лайк Ю (особенно Lie cold in the ground like you) немного сомнения внушает... Хотя не отрицаю, что это мне только кажется.
Все даты в формате GMT
3 час. Наклацали сегодня: 3
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет