Автор | Сообщение |
|
Отправлено: 22.11.09 17:05. Заголовок: Игра "Сложности перевода"
Изначальный текст песни Evanescence на сайте http://mrtranslate.ru/ переводится несколько раз подряд на самые разные языки, а затем на русский, после чего выкладывается сюда. Игроки угадывают, текст какой песни взяли изначально. Угадавший загадывает новый перевод. Оффтоп: Если задание сложное, делайте подсказки: пишите, из какого альбома песня!
|
|
|
Ответов - 331
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
All
[только новые]
|
|
|
Отправлено: 15.04.10 21:12. Заголовок: PMoon, загадывай :s..
PMoon, загадывай
|
|
|
|
Отправлено: 15.04.10 21:16. Заголовок: PMoon,ну перевод же)..
PMoon,ну перевод же) "прекрасное далеко"
|
|
|
Roof_drove_Away
|
| С ней всё сложно
|
Сообщение: 378
Зарегистрирован: 26.06.09
Рейтинг:
21
|
|
Отправлено: 15.04.10 21:50. Заголовок: :sm64: :sm64: :sm..
|
|
|
|
Отправлено: 15.04.10 22:31. Заголовок: Selenia, я поняла) т..
Selenia, я поняла) ты даже помнишь) Вот.. "Возьми, я падаю, я говорю заслуги - теперь все закончено Сказать воздуху, никто здесь и попасть в меня прямо"
|
|
|
|
Отправлено: 15.04.10 22:44. Заголовок: PMoon, конечно помню..
PMoon, конечно помню я знаю что за песня но мне лень загадывать, так что пусть гадают)
|
|
|
Lost Inside
|
| постоянный участник
|
Сообщение: 2653
Настроение: конец всей надежды
Зарегистрирован: 03.11.09
Рейтинг:
34
|
|
Отправлено: 15.04.10 22:47. Заголовок: PMoon Whisper?..
PMoon Whisper?
|
|
|
|
Отправлено: 15.04.10 22:49. Заголовок: Lost Inside,ага :sm..
Lost Inside,ага PMoon, сорри
|
|
|
Lost Inside
|
| постоянный участник
|
Сообщение: 2654
Настроение: конец всей надежды
Зарегистрирован: 03.11.09
Рейтинг:
34
|
|
Отправлено: 15.04.10 23:00. Заголовок: Болеют, который я тр..
цитата: | Болеют, который я тратил Но в это время это вырезает очень обстоятельный |
|
|
|
|
|
Отправлено: 15.04.10 23:37. Заголовок: Selenia, ничего стра..
Selenia, ничего страшного) Lost Inside, а это уже интересно) хотя чтото вертится в голове..) Give Unto Me?
|
|
|
Lost Inside
|
| постоянный участник
|
Сообщение: 2655
Настроение: конец всей надежды
Зарегистрирован: 03.11.09
Рейтинг:
34
|
|
Отправлено: 16.04.10 07:08. Заголовок: PMoon нет)..
PMoon нет)
|
|
|
Lost Inside
|
| постоянный участник
|
Сообщение: 2663
Настроение: конец всей надежды
Зарегистрирован: 03.11.09
Рейтинг:
35
|
|
Отправлено: 16.04.10 16:19. Заголовок: почему никто не отга..
почему никто не отгадывает? сложно очень?
|
|
|
|
|
Отправлено: 16.04.10 16:55. Заголовок: Lost Inside Where Wi..
Lost Inside Where Will You Go?
|
|
|
Aoede
|
| |
Сообщение: 728
Настроение: Мелодия из медальнона Бани
Зарегистрирован: 14.06.09
Откуда: Россия, Омск
Рейтинг:
20
|
|
Отправлено: 16.04.10 18:58. Заголовок: lithium? Всё, мне н..
lithium? Оффтоп: Всё, мне надоело отгадывать. Смысла не вижу
|
|
|
|
Отправлено: 16.04.10 20:36. Заголовок: Оффтоп: Смысл в азар..
Оффтоп: Смысл в азарте) когда строишь различные теории, выискиваешь сходство, это увлекает. Меня, по крайней мере)
|
|
|
Roof_drove_Away
|
| С ней всё сложно
|
Сообщение: 400
Зарегистрирован: 26.06.09
Рейтинг:
21
|
|
Отправлено: 17.04.10 00:11. Заголовок: The pain consuming m..
цитата: | The pain consuming me, But this time it's cut too deep, |
| October?
|
|
|
Ответов - 331
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
All
[только новые]
|
|